شروط خدمة Yalla SMS

تاريخ آخر تحديث: 29 نيسان 2025

مرحبًا بك في Yalla SMS ("الموقع"، "نحن"، "خدمتنا"). يرجى قراءة شروط الخدمة هذه ("الشروط") بعناية قبل استخدام موقعنا الإلكتروني والخدمات التي يقدمها.

يشكل وصولك إلى الخدمة واستخدامها موافقتك على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا توافق على أي جزء من الشروط، فلا يجوز لك الوصول إلى الخدمة.

1. وصف الخدمة

1. يقدم موقع Yalla SMS خدمة توفير أرقام هواتف افتراضية مؤقتة وعامة ("الأرقام") بهدف استقبال رسائل التحقق النصية القصيرة (SMS) عبر الإنترنت فقط.
2. الخدمة مصممة للاستخدام المؤقت ولا تهدف إلى توفير اتصال هاتفي دائم أو خاص.
3. الأرقام المقدمة هي أرقام عامة ومشتركة، مما يعني أن الرسائل المرسلة إلى أي رقم معين تكون مرئية لجميع مستخدمي الموقع الذين يصلون إلى صفحة ذلك الرقم في نفس الوقت.
4. نحن لا نقدم خدمة إرسال رسائل SMS من هذه الأرقام.
5. الخدمة الأساسية لاستقبال الرسائل على الأرقام العامة مجانية ولا تتطلب أي تسجيل أو إنشاء حساب.

2. قبول الشروط والأهلية

1. باستخدامك للخدمة، فإنك تقر بأنك قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بهذه الشروط وسياسة الخصوصية الخاصة بنا (المتاحة على هذا الرابط).
2. يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل (أو السن القانوني للموافقة الرقمية في بلدك، أيهما أعلى) لاستخدام الخدمة. إذا كنت تستخدم الخدمة نيابة عن منظمة، فإنك تقر بأن لديك السلطة لإلزام تلك المنظمة بهذه الشروط.

3. التزامات المستخدم وسلوكه

1. أنت توافق على استخدام الخدمة فقط للأغراض المشروعة ووفقًا لهذه الشروط وجميع القوانين واللوائح المعمول بها.
2. أنت تقر وتفهم أن الأرقام المقدمة هي مؤقتة وعامة وقد تتغير أو تتوقف عن العمل في أي وقت دون إشعار مسبق.
3. أنت تقر وتفهم أن الرسائل المستلمة عامة وليست خاصة. أنت وحدك المسؤول عن المعلومات التي تختار استقبالها عبر هذه الأرقام وعن كيفية استخدامك لها.
4. أنت توافق على عدم الاعتماد على توفر أو استمرارية أي رقم معين لأي غرض طويل الأمد.
5. أنت توافق على عدم استخدام الخدمة بطريقة قد تضر أو تعطل أو تضعف أو تفرط في تحميل خوادمنا أو شبكاتنا أو تتداخل مع استخدام أي طرف آخر للخدمة.

4. الاستخدامات المحظورة

أنت توافق صراحة على عدم استخدام الخدمة في أي من الأنشطة التالية:

1. أي نشاط غير قانوني: بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الاحتيال، التصيد الاحتيالي، غسيل الأموال، أو أي نشاط ينتهك القوانين المحلية أو الوطنية أو الدولية.
2. المضايقة أو الإساءة: استخدام الخدمة لمضايقة أو تهديد أو تشويه سمعة أو إيذاء أي فرد أو مجموعة.
3. انتحال الشخصية: محاولة انتحال شخصية أي فرد أو كيان.
4. التحقق من الخدمات الحساسة: استخدام الأرقام للتحقق من الحسابات المصرفية، المحافظ الإلكترونية، حسابات البريد الإلكتروني الرئيسية، أو أي خدمة أخرى تتطلب مستوى عالٍ من الأمان والخصوصية.
5. إرسال البريد العشوائي (Spam): على الرغم من أن خدمتنا للاستقبال فقط، يُحظر استخدام الأرقام لتسجيل حسابات بغرض إرسال رسائل غير مرغوب فيها (سبام) من منصات أخرى.
6. الاستخدام الآلي المفرط: استخدام أي برامج آلية (bots, scripts) للوصول إلى الخدمة أو استقبال الرسائل بشكل مفرط قد يؤثر على استقرار الخدمة للمستخدمين الآخرين.
7. الهندسة العكسية أو الاختراق: محاولة فك أو اختراق أو تعطيل أي جانب من جوانب الخدمة أو أنظمتنا الأمنية.
8. انتهاك حقوق الملكية الفكرية: استخدام الخدمة بطريقة تنتهك حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو الأسرار التجارية أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية لأي طرف.

5. الملكية الفكرية

1. الموقع وجميع محتوياته وميزاته ووظائفه الأصلية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، جميع المعلومات والبرامج والنصوص والعروض والصور والفيديو والصوت وتصميمها واختيارها وترتيبها) مملوكة لـ Yalla SMS ومرخصيها ومحمية بموجب حقوق النشر والعلامات التجارية وبراءات الاختراع والأسرار التجارية وغيرها من قوانين الملكية الفكرية أو حقوق الملكية.
2. يُمنح لك ترخيص محدود وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء للوصول إلى الخدمة واستخدامها فقط وفقًا لهذه الشروط. لا يجوز لك نسخ أو تعديل أو توزيع أو بيع أو تأجير أي جزء من خدمتنا أو برامجنا المضمنة.

6. إخلاء المسؤولية عن الضمانات

1. يتم تقديم الخدمة على أساس "كما هي" و "كما هي متاحة" دون أي ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية.
2. Yalla SMS لا تضمن أن الخدمة ستكون متاحة دون انقطاع أو خالية من الأخطاء أو آمنة تمامًا.
3. نحن لا نضمن أن الأرقام ستعمل مع أي خدمة أو تطبيق معين تابع لجهة خارجية (مثل WhatsApp، Telegram، Facebook، إلخ). قد تقوم هذه الخدمات بحظر الأرقام الافتراضية أو العامة.
4. نحن لا نضمن وصول الرسائل إلى الأرقام، أو دقتها، أو توقيتها. قد يكون هناك تأخير أو فشل في التسليم لأسباب خارجة عن سيطرتنا.
5. نحن نخلي مسؤوليتنا صراحة عن أي ضمانات ضمنية تتعلق بالتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك.

7. تحديد المسؤولية

1. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون Yalla SMS أو مديروها أو موظفوها أو شركاؤها أو وكلاؤها أو موردوها أو الشركات التابعة لها مسؤولة بأي حال من الأحوال عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، خسارة الأرباح أو البيانات أو الاستخدام أو الشهرة أو غيرها من الخسائر غير الملموسة، الناتجة عن (أ) وصولك إلى الخدمة أو استخدامها أو عدم القدرة على الوصول إليها أو استخدامها؛ (ب) أي سلوك أو محتوى لأي طرف ثالث على الخدمة؛ (ج) أي محتوى تم الحصول عليه من الخدمة؛ و (د) الوصول غير المصرح به أو استخدام أو تغيير عمليات النقل أو المحتوى الخاصة بك، سواء كان ذلك بناءً على ضمان أو عقد أو ضرر (بما في ذلك الإهمال) أو أي نظرية قانونية أخرى، حتى لو تم إبلاغنا بإمكانية حدوث مثل هذا الضرر.
2. في أي حال من الأحوال، لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية لـ Yalla SMS تجاهك عن جميع المطالبات المتعلقة بالخدمة مبلغًا رمزيًا (مثل 1 دولار أمريكي أو ما يعادله) نظرًا لأن الخدمة الأساسية مجانية.

8. التعويض

1. أنت توافق على الدفاع عن Yalla SMS والشركات التابعة لها والمرخصين ومقدمي الخدمات وموظفيها ووكلائها ومديريها وتعويضهم وحمايتهم من وضد أي مطالبات أو التزامات أو أضرار أو أحكام أو جوائز أو خسائر أو تكاليف أو نفقات أو رسوم (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن أو المتعلقة بانتهاكك لهذه الشروط أو استخدامك للخدمة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي استخدام لمحتوى الخدمة أو خدماتها أو منتجاتها بخلاف ما هو مسموح به صراحة في هذه الشروط أو استخدامك لأي معلومات تم الحصول عليها من الخدمة.

9. الإنهاء والتعليق

1. يجوز لنا إنهاء أو تعليق وصولك إلى خدمتنا على الفور، دون إشعار مسبق أو مسؤولية، لأي سبب من الأسباب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إذا انتهكت الشروط.
2. قد نقوم بحظر الوصول إلى الخدمة من عناوين IP معينة أو نطاقات إذا اشتبهنا في إساءة استخدام أو انتهاك لهذه الشروط.
3. جميع أحكام الشروط التي بطبيعتها يجب أن تظل سارية بعد الإنهاء يجب أن تظل سارية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أحكام الملكية وإخلاء المسؤولية عن الضمان والتعويض وتحديد المسؤولية.

10. التعديلات على الشروط

1. نحن نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا الخاص، في تعديل أو استبدال هذه الشروط في أي وقت. إذا كان التعديل جوهريًا، فسنبذل جهودًا معقولة لتقديم إشعار قبل 30 يومًا على الأقل من دخول أي شروط جديدة حيز التنفيذ (عادةً عن طريق نشر الشروط المحدثة على هذه الصفحة وتحديث تاريخ "آخر تحديث").
2. من خلال الاستمرار في الوصول إلى خدمتنا أو استخدامها بعد أن تصبح هذه التعديلات سارية المفعول، فإنك توافق على الالتزام بالشروط المعدلة. إذا كنت لا توافق على الشروط الجديدة، فيرجى التوقف عن استخدام الخدمة.

11. القانون الحاكم

1. تخضع هذه الشروط وتفسر وفقًا لقوانين فرنسا، بغض النظر عن تعارضها مع أحكام القوانين.

12. أحكام متنوعة

1. قابلية الفصل: إذا تم اعتبار أي حكم من أحكام هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ من قبل محكمة ذات اختصاص قضائي، فستظل الأحكام المتبقية من هذه الشروط سارية المفعول.
2. الاتفاق الكامل: تشكل هذه الشروط الاتفاقية الكاملة بيننا بخصوص خدمتنا، وتحل محل أي اتفاقيات سابقة قد تكون بيننا بخصوص الخدمة وتلغيها.
3. عدم التنازل: لا يعتبر فشلنا في إنفاذ أي حق أو حكم من أحكام هذه الشروط تنازلاً عن تلك الحقوق.

13. معلومات الاتصال

1. إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، فيرجى الاتصال بنا عبر: صفحة اتصل بنا أو عبر البريد الإلكتروني: [email protected]. (الرجاء ملاحظة أن عنوان البريد `[email protected]` هو مثال، يجب تحديثه إذا كان لديك عنوان بريد إلكتروني مخصص للشؤون القانونية).

شكرًا لك على استخدام Yalla SMS وعلى قراءة شروط الخدمة الخاصة بنا.